2025年10月25日至26日,由复旦大学文物与博物馆学系和山西省考古研究院主办的 “2025东亚陶瓷史研究国际研讨会”在山西考古博物馆张颔书院顺利召开。来自国内外科研机构和高校的近50位学者及20余名研究生参加了本次研讨会。与会者分享了近年在东亚陶瓷史研究方面的最新成果,内容涉及了中国北方陶瓷在多地区和国家间的文化流动,提供了丰富且多元的研究视角,现场学术氛围浓烈。作为本次研讨会的指定会议服务合作伙伴,博洋文化以专业的太原同声传译设备与太原导览服务,为这场学术盛会搭建起无界沟通的桥梁,让陶瓷文明的智慧之声顺畅传递。
东亚陶瓷史研究关乎文明互鉴的历史脉络,研讨会汇聚了不同语言背景的学者,精准高效的跨语言沟通成为学术交流的关键。博洋文化凭借深耕行业的技术积累,为本次会议量身定制了多语种同声传译解决方案。现场部署的专业同传设备支持中、日、韩等多语种实时转换,搭载的智能降噪技术有效过滤环境干扰,即便在圆桌讨论的热烈氛围中,也能确保每位学者的观点都清晰传递。经验丰富的同传译员团队深耕文博领域,熟悉陶瓷专业术语体系,将“河津窑青瓷”“霍州窑白瓷”等专业表述精准转化,让学术思想的碰撞不受语言阻隔。
作为国内顶尖的会议服务解决方案提供商,博洋文化的专业实力不仅体现在优质设备上,更源于完善的服务保障体系。会前,团队深入对接主办方需求,结合研讨会学术属性优化设备部署方案;会中,专业人员组成的服务团队全程值守,快速响应设备调试、语种切换等各类需求;遍布全国的服务网络确保了设备运输、安装的高效便捷,为会议顺利举办筑牢根基。
陶瓷是文明的立体史书,而顺畅的沟通则是文明互鉴的桥梁。博洋文化以专业的同传翻译与导览设备服务,助力2025东亚陶瓷史研究国际研讨会打破语言壁垒,让不同国家的学者得以深度交流、共探新知。未来,博洋文化将继续深耕会议服务领域,以技术创新与专业服务赋能更多跨文化交流活动,让文明的对话无界可循,让文化的薪火代代相传。